계시(啓示, Revelation)

2023. 3. 24. 11:53신약교회

△✞ △✞絶對主權태고천문正統科學景敎JRS人子LambΧ-τ도마Θ-τe-BH-s ▵✛

啓示論 Revelation Revelation Scripture 1sola5solas 絶對主權 永遠 天國 HighUniversalism 여호와의 책(LORD's Book) 시편_19:1_147:4 New Commandments 太古聖經→新舊約聖經66卷 태고성좌 책1 太古星座 太古48星座 太古聖經 太古福音 GIS 觀測天文 原始福音→太古福音→基督예수福音 十誡命似而非는 混合敎會이다.

사무엘하 7:17 (개역개정)↓
나단이 이 모든 말씀들과 이 모든 계시대로 다윗에게 말하니라

역대상 17:15 (개역개정)↓
나단이 이 모든 말씀과 이 모든 계시대로 다윗에게 전하니라

이사야 1:1 (개역개정)↓
유다 왕 웃시야와 요담과 아하스와 히스기야 시대에 아모스의 아들 이사야가 유다와 예루살렘에 관하여 본 계시라

이사야 29:11 (개역개정)↓
그러므로 모든 계시가 너희에게는 봉한 책의 말처럼 되었으니 그것을 글 아는 자에게 주며 이르기를 그대에게 청하노니 이를 읽으라 하면 그가 대답하기를 그것이 봉해졌으니 나는 못 읽겠노라 할 것이요

예레미야 14:14 (개역개정)↓
여호와께서 내게 이르시되 선지자들이 내 이름으로 거짓 예언을 하도다 나는 그들을 보내지 아니하였고 그들에게 명령하거나 이르지 아니하였거늘 그들이 거짓 계시와 점술과 헛된 것과 자기 마음의 거짓으로 너희에게 예언하는도다

마태복음 11:27 (개역개정)↓
내 아버지께서 모든 것을 내게 주셨으니 아버지 외에는 아들을 아는 자가 없고 아들과 또 아들의 소원대로 계시를 받는 자 외에는 아버지를 아는 자가 없느니라

마태복음 11:27 (표준새번역)↓
내 아버지께서 모든 것을 내게 맡겨 주셨습니다. 아버지 밖에는 아들을 아는 이가 없으며, 아들과 또 아들이 계시하여 주고자 하는 사람 밖에는 아버지를 아는 이가 없습니다."

마태복음 11:27 (공동번역 개정판)↓
아버지께서는 모든 것을 저에게 맡겨주셨습니다. 아버지밖에는 아들을 아는 이가 없고 아들과 또 그가 아버지를 계시하려고 택한 사람들밖에는 아버지를 아는 이가 없습니다."

Matthew 11:27 (English Revised Version)↓
All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth the Son, save the Father; neither doth any know the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him.

マタイによる福音書 11:27 (New Christian Bible Study)↓
すべての事は父からわたしに任せられています。そして、子を知る者は父のほかにはなく、父を知る者は、子と、父をあらわそうとして子が選んだ者とのほかに、だれもありません。

Matthew 11:27 (New International Version)↓
“All things have been committed to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.

マタイの福音書 11:27 (Japanese Contemporary Bible)↓
あなたは、すべてのことを、わたしに任せてくださいました。わたしを知っておられるのは、父であるあなただけですし、あなたを知っているのは、子であるわたしと、わたしが教える人たちだけです。

マタイによる福音書 11:27 (WorldBibles)↓
すべての事が,わたしの父によってわたしに引き渡されている。子を知っている者は父のほかにはおらず,父を知っている者は子と子が明らかにしたいと望む者のほかにはいない。

馬太福音 11:27 (現代標點和合本繁體, CUVMPT)↓
一切所有的,都是我父交付我的。除了父,沒有人知道子;除了子和子所願意指示的,沒有人知道父。

马太福音 11:27 (现代标点和合本简体, CUVMPS)↓
一切所有的,都是我父交付我的。除了父,没有人知道子;除了子和子所愿意指示的,没有人知道父。

馬太福音 11:27 (和合本繁體, CUVT)↓
我父把一切都交給了我。除了父,沒有人認識子;除了子和子所願意啟示的人,也沒有人認識父。

马太福音 11:27 (和合本简体, CUVS)↓
我父把一切都交给了我。除了父,没有人认识子;除了子和子所愿意启示的人,也没有人认识父。

 

누가복음 10:22 (개역개정)↓
내 아버지께서 모든 것을 내게 주셨으니 아버지 외에는 아들이 누구인지 아는 자가 없고 아들과 또 아들의 소원대로 계시를 받는 자 외에는 아버지가 누구인지 아는 자가 없나이다 하시고

로마서 16:26 (개역개정)↓
이제는 나타내신 바 되었으며 영원하신 하나님의 명을 따라 선지자들의 글로 말미암아 모든 민족이 믿어 순종하게 하시려고 알게 하신 바 그 신비의 계시를 따라 된 것이니 이 복음으로 너희를 능히 견고하게 하실

고린도전서 14:6 (개역개정)↓
그런즉 형제들아 내가 너희에게 나아가서 방언으로 말하고 계시나 지식이나 예언이나 가르치는 것으로 말하지 아니하면 너희에게 무엇이 유익하리요

고린도전서 14:26 (개역개정)↓
그런즉 형제들아 어찌할까 너희가 모일 때에 각각 찬송시도 있으며 가르치는 말씀도 있으며 계시도 있으며 방언도 있으며 통역함도 있나니 모든 것을 덕을 세우기 위하여 하라

고린도전서 14:30 (개역개정)↓
만일 곁에 앉아 있는 다른 이에게 계시가 있으면 먼저 하던 자는 잠잠할지니라

고린도후서 12:1 (개역개정)↓
무익하나마 내가 부득불 자랑하노니 주의 환상과 계시를 말하리라

고린도후서 12:7 (개역개정)↓
여러 계시를 받은 것이 지극히 크므로 너무 자만하지 않게 하시려고 내 육체에 가시 곧 사탄의 사자를 주셨으니 이는 나를 쳐서 너무 자만하지 않게 하려 하심이라

갈라디아서 1:12 (개역개정)↓
이는 내가 사람에게서 받은 것도 아니요 배운 것도 아니요 오직 예수 그리스도의 계시로 말미암은 것이라

갈라디아서 2:2 (개역개정)↓
계시를 따라 올라가 내가 이방 가운데서 전파하는 복음을 그들에게 제시하되 유력한 자들에게 사사로이 한 것은 내가 달음질하는 것이나 달음질한 것이 헛되지 않게 하려 함이라

갈라디아서 3:23 (개역개정)↓
믿음이 오기 전에 우리는 율법 아래에 매인 바 되고 계시될 믿음의 때까지 갇혔느니라

에베소서 1:17 (개역개정)↓ 太古聖經 太古誡命 太古福音
우리 주 예수 그리스도의 하나님, 영광의 아버지께서 지혜와 계시의 영을 너희에게 주사 하나님을 알게 하시고

에베소서 1:17 (표준새번역)↓
우리 주 예수 그리스도의 하나님, 영광의 아버지께서 지혜와 계시의 영을 여러분에게 주셔서, 아버지를 알게 하시고,

에베소서 1:17 (공동번역 개정판)↓
나는 우리 주 예수 그리스도의 하느님, 영광스러운 아버지께서 여러분에게 영적인 지혜와 통찰력을 내려주셔서 하느님을 참으로 알게 하시고

Ephesians 1:17 (English Revised Version)↓
that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;

エフェソの信徒への手紙 1:17 (New Christian Bible Study)↓
どうか、わたしたちの主イエス・キリストの神、栄光の父が、知恵と啓示との霊をあなたがたに賜わって神を認めさせ、

Ephesians 1:17 (New International Version)↓
I keep asking that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you the Spirit of wisdom and revelation, so that you may know him better.

エペソ人への手紙 1:17 (Japanese Contemporary Bible)↓
どうか、主イエス・キリストの神、すなわち栄光の父が、あなたがたに知恵を与えて、キリストがどのようなお方か、何をしてくださったかを、正しく、はっきりと理解させてくださいますように。

エペソ人への手紙 1:17 (WorldBibles)↓
---

以弗所書 1:17 (現代標點和合本繁體, CUVMPT)↓
求我們主耶穌基督的神、榮耀的父,將那賜人智慧和啟示的靈賞給你們,使你們真知道他。

以弗所书 1:17 (现代标点和合本简体, CUVMPS)↓
求我们主耶稣基督的神、荣耀的父,将那赐人智慧和启示的灵赏给你们,使你们真知道他。

以弗所書 1:17 (和合本繁體, CUVT)↓
願我們主耶穌基督的神——榮耀的父,賜給你們智慧和啟示的靈,使你們能真正地認識他。

以弗所书 1:17 (和合本简体, CUVS)↓
愿我们主耶稣基督的神——荣耀的父,赐给你们智慧和启示的灵,使你们能真正地认识他。

 

에베소서 3:3 (개역개정)↓
곧 계시로 내게 비밀을 알게 하신 것은 내가 먼저 간단히 기록함과 같으니

베드로전서 1:12 (개역개정)↓
이 섬긴 바가 자기를 위한 것이 아니요 너희를 위한 것임이 계시로 알게 되었으니 이것은 하늘로부터 보내신 성령을 힘입어 복음을 전하는 자들로 이제 너희에게 알린 것이요 천사들도 살펴 보기를 원하는 것이니라

요한계시록 1:1 (개역개정)↓
예수 그리스도의 계시라 이는 하나님이 그에게 주사 반드시 속히 일어날 일들을 그 종들에게 보이시려고 그의 천사를 그 종 요한에게 보내어 알게 하신 것이라

啓示論 Revelation Revelation Scripture 1sola5solas 絶對主權 永遠 天國 HighUniversalism 여호와의 책(LORD's Book) 시편_19:1_147:4 New Commandments 太古聖經→新舊約聖經66卷 태고성좌 책1 太古星座 太古48星座 太古聖經 太古福音 GIS 觀測天文 原始福音→太古福音→基督예수福音 十誡命似而非는 混合敎會이다.

△✞ △✞絶對主權태고천문正統科學景敎JRS人子LambΧ-τ도마Θ-τe-BH-s ▵✛

'신약교회' 카테고리의 다른 글

연합  (0) 2023.03.24
승천  (0) 2023.03.24
복∙행복  (0) 2023.03.23
비둘기  (0) 2023.03.23
귀신∙마귀∙사탄∙龍  (0) 2023.03.23